-
1 универсальная ракета
1) Military: common missile2) Astronautics: general-purpose missileУниверсальный русско-английский словарь > универсальная ракета
-
2 универсальная ракета
adjmilit. UniversalraketeУниверсальный русско-немецкий словарь > универсальная ракета
-
3 универсальная ракета для ТВД
Military: flexible theater missileУниверсальный русско-английский словарь > универсальная ракета для ТВД
-
4 универсальная ракета для изучения верхних слоёв атмосферы
Универсальный русско-английский словарь > универсальная ракета для изучения верхних слоёв атмосферы
-
5 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
См. также в других словарях:
Универсальная ракета — «Универсальная ракета» или «УР» семейство российских, ранее советских, МБР и ракет носителей разработки НПО Машиностроения (г. Реутов). Целью серии была унификация советских ракет носителей, проводимая ГКЦ им. Хруничева. Изначально… … Википедия
Серия «УР» (Универсальная ракета) — Уникальные экспонаты музея ЦНИИМАШ: конструктивно подобные модели ракет «УР 200» (слева), «УР 500К» (РН Протон) и справа первоначальный вариант «УР 500». «Универсальная ракета» или «УР» семейство российских, ранее … Википедия
Ракета-носитель "Протон" — 16 июля 1965 года состоялся первый пуск ракеты УР 500 в двухступенчатом варианте с научной космической станцией Протон 1 весом в 12 тонн, наименование которой впоследствии закрепилось и за ракетой носителем. Задание на проектирование носителя… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Универсальная противокорабельная ракета 3М-51 (Альфа) — 1993 Ракета 3М51 «Альфа» предназначена для уничтожения надводных кораблей всех типов в условиях сильного радиоэлектронного и огневого противодействия, может размещаться на боевых надводных кораблях, подводных лодках и самолетах.… … Военная энциклопедия
Протон (ракета-носитель) — РН «Протон» «Прото … Википедия
Томагавк (ракета) — У этого термина существуют и другие значения, см. Томагавк (значения). BGM 109 Tomahawk … Википедия
Противокорабельная ракета 3М-54Э1 — Универсальная ракета 3М54Э1 предназначена для уничтожения надводных кораблей всех типов в условиях сильного радиоэлектронного и огневого противодействия, может размещаться на боевых надводных кораблях и подводных лодках. Создана на базе… … Военная энциклопедия
УР-100 (ракета-носитель) — УР 100 (индекс 8К84) советская жидкостная двухступенчатая межконтинентальная баллистическая ракета шахтного базирования (по кодовым обозначениям НАТО SS 11 mod.1 Sego). Принята на вооружение Постановлением Совета Министров №705 235 от 21 июля… … Википедия
Оникс (противокорабельная ракета) — П 800 «Оникс» Индекс УРАВ ВМФ: 3М55 по классификации МО США и НАТО: SS N 26 Strobile «Яхонт» экспортный … Википедия
Крылатая ракета — «Томагавк» в полёте … Википедия
Энергия (ракета-носитель) — Энергия Старт комплекса Энергия Буран 15 ноября 1988 года с космодрома «Байконур» … Википедия